Categorie archief: Over taal en vertalen

Opmerkingen wat er zich rond het Italiaans afspeelt en over vertalingen.

Toekomstig academisch analfabetisme in Italië

Het rommelt in het land van Dante Alighieri en Umberto Eco. Gisteren, 4 februari 2017, heeft de ‘Florentijnse Groep voor een verdienstelijke en verantwoordelijke school’ zich in een open brief gericht tot de Ministerpresident, de Minister van Onderwijs en het … Lees verder

Geplaatst in Over taal en vertalen | Een reactie plaatsen

De salamander en de hoge hoed

In Onze Taal nummer 4 (2015, pagina 94), lees ik in een mooi artikel van Hans Beelen en Nicoline van der Sijs over de lotgevallen van het woord salamander. Behalve de oorsprong brengen zij ook het metaforisch gebruik ter sprake … Lees verder

Geplaatst in Over taal en vertalen | Tags: , , , | Een reactie plaatsen